I've looked at the addon, and the female version is missing the Verbs file (it's possible that the verbs might have ended up in a different addon while squirrelygirl was making them).
It seems to be the same set of animations (with with different names) as those in Kicks02_Male, so I converted them to be compatible with the female version, and put the resulting verbs file in an addon (attached).
Squrrelygirl: You can just copy the Verbs file into your Kicks02_Female addon, (from the Data folder to the Data folder).
In future mods, you could name the male and female animations the same as each other, rather than having a _m or _f in the name. That means that you only need to create one set of verbs (which you can copy into both addons, if you are separating them by sex), and one set of state transitions, and it also means that one can put a set of animations on the timeline for a male character, and then change them into a female in the dressing room, and they will use the matching set of female animations instead.